-
1 cargo sling
-
2 sling
-
3 cargo runner
грузовой трос; мор. грузовой шкентельEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > cargo runner
-
4 cargo sling
-
5 sling
( подвесной) тросautomatic touchdown-release cargo sling — грузовой трос с автоматическим освобождением груза при соприкосновении с землёй
-
6 cargo runner
1) Морской термин: лопарь грузовых талей2) Каспий: грузовой трос, грузовой шкентель -
7 cargo sling
1) Морской термин: грузовой строп2) Военный термин: (вертолётная) грузовая система подвески3) Техника: грузовой трос -
8 sling
1. n канат; петля; строп2. n воен. ружейный ремень3. n мед. пращевидная повязка, фунда4. n обвязка5. n праща6. n рогатка7. n бросание, швыряние8. n спец. партия грузов, поднимаемая за один раз9. v разг. бросать, швырять10. v мчаться, нестись11. v стрелять из рогатки; метать из пращи12. v подвешивать13. v поднимать и переносить груз стропом14. v австрал. ходить большими шагамиtell him to sling his hook! — скажи ему, чтобы он убирался!
15. n амер. слинг16. n сок сахарного тростникаСинонимический ряд:1. suspension (noun) band; bandage; brace; cast; compress; harness; strap; support; suspension; truss2. weapon (noun) catapult; mortar; slingshot; trebuchet; weapon3. stride (verb) march; stalk; stride4. suspend (verb) dangle; depend; hang; hoist; suspend; swing; weigh5. throw (verb) cast; chuck; fire; fling; heave; hurl; launch; pitch; propel; send; shy; throw; toss -
9 cargo sling
верт. грузовой трос -
10 sling
(грузовой) строп; (подвесной) трос; петля (грузового стропа); поднимать (стропом, тросом); тащить (на лямке) sling rope - веревочный строп; петля веревочного стропа -
11 rope
канат, трос; верёвкаcompensating rope — канат противовеса, компенсирующий канат
derricking rope — стреловой полиспаст; стреловой канат
guy rope — оттяжка; расчалка; ванта
standing rope — канатная оттяжка, расчалка
steel wire rope — стальной канат, трос
-
12 haulage line
1) Техника: грузовой канат, тяговый канат, тяговый трос2) Строительство: тяговой трос3) Автомобильный термин: тяговый трос (канат) -
13 pulling cable
1) Авиация: натягивание троса, натягивающий трос2) Железнодорожный термин: натяжной трос3) Горное дело: головной (скреперный) канат4) Лесоводство: грузовой канат5) Механика: тяговый трос6) Автоматика: тяговый канат7) Робототехника: тяговый тросик -
14 wire rope
1. проволочный канат2. стальной трос -
15 hauling cable
1) Техника: тяговый канат2) Автомобильный термин: буксирный трос3) Лесоводство: грузовой канат4) Автоматика: буксирный канат5) Макаров: тяговый трос -
16 hoist cable
1) Техника: грузоподъёмный трос, канат лебёдки, каротажный кабель, подъёмный трос, чалка (грузо), чалочный канат2) Строительство: грузовой канат3) Нефть: подъёмный канат -
17 hoist rope
1) Техника: грузоподъёмный канат2) Строительство: грузовой канат3) Горное дело: подъёмный канат, подъёмный трос4) Автоматика: трос подъёмника -
18 hoisting rope
1) Морской термин: гибкий трос2) Техника: грузоподъёмный канат3) Строительство: грузовой канат4) Горное дело: подъёмный канат, подъёмный трос -
19 lift rope
1) Морской термин: подъёмный трос2) Техника: грузовой канат3) Строительство: подъёмный кабель лифта4) Машиностроение: грузоподъёмный канат, канат для подъёмника, трос для подъёмника -
20 rope
1. n канат; верёвка; трос2. n связка3. n верёвка, петля4. n казнь через повешение5. n канаты, ограждающие ринг или арену6. n нитка, вязка7. n способы, приёмы; умение ориентироватьсяto know the ropes — хорошо ориентироваться, знать все ходы и выходы; быть искушённым
8. n свобода действий9. n амер. лассо, аркан10. n мор. такелажтягучая, клейкая жидкость
ropes of snot — длинные сопли;
11. v привязывать; связывать12. v связаться друг с другом13. v тянуть на верёвке, канате14. v заманивать, втягивать, вовлекать15. v огораживать канатом16. v амер. ловить арканом17. v умышленно сдерживать лошадь18. v умышленно проигрывать19. v густеть, становиться клейкимСинонимический ряд:1. cord (noun) cable; clothesline; cord; cordage; hawser; heavy twine; leader; line; rigging2. lariat (noun) lariat; lasso; noose; riata3. tie (noun) band; bandage; fastener; ligature; strap; string; tie4. bind (verb) bind; fasten; secure; tie5. capture (verb) capture; catch; snareАнтонимический ряд:free; liberate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
швартовочный трос грузовой кабины транспортного самолета — швартовочный трос Стяжное устройство грузовой кабины транспортного самолета, у которого гибким регулируемым по длине звеном является трос. [ГОСТ 22285 76] Тематики оборуд. грузовых кабин транспортных самолетов Синонимы швартовочный трос … Справочник технического переводчика
ГОРДЕНЬ ГРУЗОВОЙ — (Hoisting line, whipping line) трос с гаком на конце для подъема груза на грузовой стреле; называется иначе грузовым шкентелем Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Оттяжка — трос, укрепленный на ноке грузовой стрелы, с помощью которого грузовая стрела поворачивается вокруг вертикальной оси и закрепляется в нужном положении … Морские узлы
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Книпель — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Кончебас — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Морская терминология — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Ройял-парус — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия